Ity tranokala ity dia mampiasa cookies mba hanatsarana ny fahafahan'ny mpanjifanay.
Mikasika ny fikarakarana ny mombamomba ny tena manokana,Privacy policyHamafiso azafady.

Ho an'ny lahatsoratra

Public Interest Incorporated Foundation
Itabashi Culture and International Exchange Foundation

Torolàlana momba ny fampiasana

Momba ny fitifirana tao amin'ny efitrano

Ao amin'ny trano teatra sy ny habaka mahazatra eo an-toerana, azonao atao ny maka sary sy horonan-tsary raha tsy manelingelina ny fitantanana ny trano sy ny fampiasana trano.
Mitaky fankatoavana mialoha avy amin'ny teatra ny fakàna sary, ary ny sarany amin'ny fakàna sary voatondro dia ho voaloa.
Ankoatr'izay, raha mampiasa efitrano ianao, efitrano fanaovana fanazaran-tena, efitrano japoney, efitrano fisotroana dite, efitrano fihaonambe, efitrano fisoloana akanjo, fitaovana mipetaka, sns., ny vola dia ho an'ny saram-piasana ho an'ny fitaovana / fitaovana mifatotra.
Voalohany indrindra, azafady vakio ireto manaraka ireto ary mifandraisa amin'ny Fondation General Affairs Section (03-3579-3005).

Toerana ahafahanao mitifitra (ohatra)

Daty sy ora azo atao ny fitifirana

*Mety tsy misy arakaraka ny fandaharam-potoana.

Vidin'ny fitifirana

*Raha ao amin'ny efitrano hofaina + toerana iraisana ny toerana fitifirana, dia ny fitambaran'ny ① sy ② etsy ambony ny saram-tifitra.

* Azo atao ny manakorontana ny sisiny

Karazana tifitra, sns. Fotoana fitifirana *1 Vidiny (tafiditra ao ny haba)
sary tsy ara-barotra
* 2
hatramin'ny 4 ora 2,500 yen
hatramin'ny 8 ora 5,000 yen
1 andro 7,500 yen
sary ara-barotra hatramin'ny 4 ora 25,000 yen
hatramin'ny 8 ora 50,000 yen
1 andro 75,000 yen
Fandefasana horonan-tsary tsy ara-barotra hatramin'ny 4 ora 5,000 yen
hatramin'ny 8 ora 10,000 yen
1 andro 15,000 yen
horonan-tsary ara-barotra hatramin'ny 4 ora 50,000 yen
hatramin'ny 8 ora 100,000 yen
1 andro 150,000 yen

Fandefasana tifitra

XNUMX.Fanontaniana amin'ny telefaona

Voalohany indrindra, antsoy ny tompon'andraikitra amin'ny raharaha ankapobeny ary ifanakalozy hevitra ny daty sy ny fotoana irina, ny tanjon'ny fitifirana, ny votoatiny, sns.Raha tsy misy olana amin'ny votoatin'ny fitifirana dia hojerentsika ny toetry ny fampiasana ny trano ary hanitsy ny daty, ny ora, ny toerana, sns izay azo atao ny fitifirana.
* Raha akaiky ny datin'ny fitifirana, dia tsy hanana fotoana ampy hanaovana fanitsiana sy fivoriana izahay, koa azafady mba mifandraisa aminay iray volana mialoha, fara fahakeliny.

XNUMX.TOPI-MASO

Tsidiho azafady ny teatra ary manaova fisafoana mialoha.Hanontany anao izahay momba ny votoatin'ny fitifirana amin'ny antsipiriany, ary hamafisina raha afaka mifanaraka amin'ny fanirianao amin'ny maha-toerana fitifirana azy, na hanelingelina ny mpampiasa hafa, ary raha afaka mampiasa ilay trano tsy misy olana ianao amin'ny lafiny fitantanana.
* Azafady mba mifandraisa aminay momba ny daty sy ny fotoana hitsidihanao mialoha.

XNUMX. Fandefasana ny "Taratasy fangatahana ho an'ny horonantsary, sns."

Fenoy azafady ny "Application for Shooting, etc." ary alefaso any amin'ny kaontera na amin'ny fax.
Rehefa avy nandinika ny atiny izahay dia hamoaka "Taratasy fankatoavana ny fakàna sary, sns."

Criteria mitsara ny sary, sns.

  1. Tsy misy atahorana ny hiala amin'ny tanjon'ny teatra.
  2. Tsy misy atahorana hanimba ny filaminam-bahoaka na ny fitondran-tena tsara.
  3. Tsy tokony hatahotra ny hanimba na ho very fitaovana na fitaovana.
  4. Tsy misy atahorana hiteraka fanelingelenana ho an'ny mpampiasa hafa.
  5. Ankoatra izay, tsy misy sakana amin’ny fitantanana sy ny fampandehanana ny fotodrafitrasa toy ny teatra, na koa tsy misy tahotra ny hanakana izany.

XNUMX.Fandoavana ny saram-tifitra

Aorian'ny famoahana ny taratasy fankatoavana dia aloavy amin'ny vola na famindrana banky amin'ny daty voatondro ny saram-tifitra.Amin'ny ankapobeny, tsy azo averina ny sara nandoa.

XNUMX.Fihaonana momba ny fitifirana, sns.

Azafady, miresaha mialoha amin'ny sampana fandrindrana ny fampiasana momba ny fandaharam-potoana fitifirana, ny fiara entina, ny fitaovana entina, raha misy fitaovana mampidi-doza, ary ny fampiasana fitaovana tsy misy tariby.

XNUMX.SARY

Azafady mba diniho ireto manaraka ireto rehefa mitifitra.

Ny tokony hojerena rehefa mitifitra, sns.

Raha tsy manaraka ny voalaza etsy ambony ianao, na raha tsy mitovy amin'ny votoatiny nankatoavina ny votoatin'ny fitifirana, dia ho foana ny tifitra.Amin'izay fotoana izay, ny fahasimbana rehetra mitranga dia ho an'ny mpaka sary.

Raha liana amin'ny fitifirana ianao dia antsoy ny laharana etsy ambany.

(Fondation Public Interest Incorporated) Itabashi Culture and International Exchange Foundation Seksiona momba ny raharaha ankapobeny (Itabashi Ward Culture Hall) Mpiandraikitra: Kimata

03-3579-3005

Torolàlana momba ny fitifirana, sns.teny